Abstract The consumption of cosmetics has been increasing every year and is expected to reach $675 billion by 2020 at an estimated growth rate of 6.4% per year. Exposure to skin irritants is the major cause of non-immunological inflammation of the skin. Therefore, the safety evaluation of cosmetic preservatives should be increased. Thus, the present work aimed to evaluate the cytotoxicity as the viability endpoint and the eye irritation potential of preservatives used in cosmetics. Cytotoxicity assays were performed using MTT and NRU in human keratinocytes (HaCaT), human dermal fibroblasts, adult (HDFa), and human hepatoma cells (HepG2). The eye irritation potential was evaluated using the Hen’s Egg Test-chorioallantoic membrane (HET-CAM). The evaluated preservatives were methylparaben (MP), propylparaben (PP), phenoxyethanol (PE), and a mixture of methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone (CMI/MI). All preservatives showed cytotoxic potential within the permitted concentrations for use in cosmetic products. In the HET-CAM test, PE and CMI/MI, MP, and PP were classified as severe, moderate, and poor irritants, respectively. Our results indicate that proper safety evaluations are required to ensure the beneficial properties of preservatives on cosmetic products without exceeding exposure levels that would result in adverse health effects for consumers.

ABSTRACT The hemoflagellate protozoan, Trypanosoma cruzi, mainly transmitted by triatomine insects through blood transfusion or from mother-to-child, causes Chagas' disease. This is a serious parasitic disease that occurs in Latin America, with considerable social and economic impact. Nifurtimox and benznidazole, drugs indicated for treating infected persons, are effective in the acute phase, but poorly effective during the chronic phase. Therefore, it is extremely urgent to find innovative chemotherapeutic agents and/or effective vaccines. Since piplartine has several biological activities, including trypanocidal activity, the present study aimed to evaluate it on two T. cruzi strains proteome. Considerable changes in the expression of some important enzymes involved in parasite protection against oxidative stress, such as tryparedoxin peroxidase (TXNPx) and methionine sulfoxide reductase (MSR) was observed in both strains. These findings suggest that blocking the expression of the two enzymes could be potential targets for therapeutic studies.

No escopo de nossas pesquisas sobre agentes bioativos da flora brasileira, vinte e quatro extratos e frações de Piper arboreum Aub. e Piper tuberculatum Jacq. (Piperaceae) tiveram sua atividade tripanocida avaliada através do ensaio colorimétrico com MTT. As atividades mais potentes foram manifestadas pelas frações hexânicas das folhas de P. arboreum (CI50 = 13,3 µg/mL) e P. tuberculatum (CI50 = 17,2 µg/mL). As frações hexânicas dos frutos de P. tuberculatum e P. arboreum também apresentaram efeito tóxico potente contra as formas epimastigotas de Trypanosoma cruzi, com valores de CI50 (µg/mL) de 32,2 e 31,3, respectivamente. Adicionalmente, o estudo fitoquímico da fração hexânica das folhas de P. arboreum forneceu duas amidas pirrolidínicas, piperilina (1) e 4,5-diidropiperilina (2), que podem ser responsáveis pela atividade antiprotozoária desta fração.

In the scope of our ongoing research on bioactive agents from Brazilian flora, twenty-four extracts and fractions obtained from Piper arboreum Aub. and Piper tuberculatum Jacq. (Piperaceae) were screened for trypanocidal activity by using MTT colorimetric assay. The strongest activity was found in hexane fractions from the leaves of P. arboreum (IC50= 13.3 µg/ mL) and P. tuberculatum (IC50 = 17.2 µg/mL). Hexane fractions of the fruits of P. tuberculatum and P. arboreum showed potent toxic effects on epimastigote forms of Trypanosoma cruzi, with values of IC50 (µg/mL) of 32.2 and 31.3, respectively. Additionally, the phytochemical study of the hexane fraction of P. arboreum leaves furnished two pyrrolidine amides, piperyline (1) and 4,5-dihydropiperyline (2), which could be responsible, at least in part for the observed antiprotozoal activity.